昨天在電視上又聽到了這首歌
忍不住又到狂聽了很多遍 -v-
超級好歌呀 ~ 不過個人比較喜歡廣東話版
富士山下 ( 即愛情轉移 ) 也是廣東話版比較好聽 ~
可能是先入為主的原因吧 -v-
先來看看廣東話版的歌詞 ~
歌手:陳奕迅
作曲:陳輝陽
填詞:林夕
編曲:陳輝陽
我唱得不夠動人你別皺眉
我願意和你約定至死
我只想嬉戲唱遊到下世紀
請你別嫌我將這煽情奉獻給你
還能憑甚麼 擁抱若未能令你興奮
便宜地唱出 寫在情歌的性感
還能憑甚麼 要是愛不可感動人
俗套的歌詞 煽動你惻忍
*誰人又相信一世一生這膚淺對白
來吧送給你叫幾百萬人流淚過的歌
如從未聽過誓言如幸福摩天輪
才令我因你要呼天叫地愛愛愛愛那麼多*
將我漫天心血一一拋到銀河
誰是垃圾 誰不捨我難過 分一丁目贈我
我唱出心裡話時眼淚會流
要是怕難過抱住我手
我只得千語萬言放在你心
比渴望地老天荒更簡單未算罕有
REPEAT*
給你用力作二十首不捨不棄
還附送你愛得過火
給你賣力唱二十首真心真意
米高峰都因我動容 無人及我
你怎麼竟然說K歌之王 是我
我只想跟你未來浸在愛河
而你那呵欠絕得不能絕 絕到溶掉我
國語版的 ~
我以為要是唱得用心良苦
妳總會對我多點在乎
我以為雖然愛情 已成往事
千言萬語說出來可以互相安撫
期待妳感動 真實的我們難相處
寫詞的讓我 唱出你要的幸福
誰曾經感動 分手的關頭才懂得
離開排行榜 更銘心刻苦
*我已經相信 有些人我永遠不必等
所以我明白 在燈火闌珊處為什麼會哭
你不會相信 嫁給我明天有多幸福
只想你明白 我心甘情願 愛愛愛愛到要吐
那是醉生夢死 才能熬成的苦
愛如潮水 我忘了 我是誰 至少還有 你哭
我想唱一首歌給我們祝福
唱完了我會一個人住
我願意試著了解從此以後
擁擠的房間一個人的心有多孤獨
REPEAT*
讓我 斷了氣 鐵了心
愛的過火 一回頭就找到出路
讓我 成為了 無情的
K歌之王 麥克風都讓我征服
想不到妳 若無其事的 說這樣濫情何苦
我想來 一個吻別 作為結束
想不到你 只說我不許哭 不讓我領悟
大家回去也再聽聽看吧 ~
他的歌真的能感動人心
請先 登入 以發表留言。